黄晓霞;张美芳;

• 1:中国人民大学信息资源管理学院

摘要(Abstract)：

贝叶经具有极高的文化、历史和艺术价值,是珍贵的古籍文献资料之一。当前我国贝叶经手工修复的方法、技术和经验几近空白,贸然修复存在一定风险。为充分认识贝叶经修复的风险,降低修复工作中的不确定性,避免破坏性修复,我们可以通过分析贝叶经的病害现状、修复过程中的潜在影响以及原因,识别修复的风险源;通过判断风险发生的可能性和后果严重程度进行风险分析;并结合修复流程对其风险进行定级评价。最后,本研究还分别针对消毒、揭粘、清洁去污、脱酸、修补加固、色料加固、平整、装订等八个修复流程开展风险应对的策略分析,以期为实践部门贝叶经保护和修复工作的开展提供借鉴。

关键词(KeyWords)： 贝叶经;修复;风险评估;古籍病害

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2019教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“布达拉宫古籍文献（贝叶经）抢救性保护研究”（编号：19JZD040）的研究成果之一

作者(Author): 黄晓霞;张美芳;

Email:

DOI: 10.16603/j.issn1002-1027.2020.04.016

参考文献(References)：

• 1 Sah A.Palm leaf manuscripts of the world:material,technology and conservation[J].Studies in Conservation,2002,47(1):15-24.
• 2 Rachman Y B.Palm leaf manuscripts from Royal Surakarta,Indonesia:deterioration phenomena and care practices[J].Restaurator,2018,39(4),235-247.
• 3 Patidar D,Soni A.Indigenous material of preserving manuscripts in library[J].International Journal of Research in Library Science,2016,2(2) :183-187.
• 4 Sharma D,Singh M R,Dighe B.Chromatographic study on traditional natural preservatives used for palm leaf manuscripts in India[J].Restaurator,2018,39(4),249-264.
• 5 黄梅.云南傣族贝叶档案保护研究[D].昆明:云南大学,2010.
• 6 马燕如,卫国.西藏贝叶经中“白色粉状物”的初步分析研究[J].文物保护与考古科学,2010(4):88-91.
• 7 詹长法.意大利文化遗产风险评估系统概览[J].东南文化,2009(2):109-114,129.
• 8 胡敏,张帆.英格兰遗产风险评估制度及其启示[J].国际城市规划,2016,31(3):49-55.
• 9 刘江霞.国家重点档案抢救修复过程中的风险防范研究[J].北京档案,2009(12):12-14.
• 10 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局,中国国家标准化管理委员会.GBT 23694-2013 风险管理术语[S].北京:中国标准出版社,2013.
• 11 同4.
• 12 Devi L D.Experiment on the application of artemisia oil as insecticide and insect repellent in the museum[J].Conservation of Cultural Property in India,1989(22):108-111.
• 13 同1.
• 14 Butdisuwan S,Ramesh babu B.Preservation and conservation of palm leaf manuscript libraries in Mahasarakham province,Thailand:a survey[J].Asian Journal of Information Science and Technology,2014,4(1)44-53.
• 15 Agrawal O P.Conservation of manuscripts and paintings of South-East Asia[M].London:Butterworth-Heinemann,1984:24-25,50.
• 16 Nair M V.A new method for relaxing brittle palm leaves[J].Conservation of Cultural Property in India,1985(87):1-4.
• 17 Crowley A.Repair and conservation of palm leaf manuscripts[J].Restaurator,1969,1(2):105-114.
• 18 Talwar V V.A note on rehabilitation of a palm leaf manuscript[J].Conservation of Cultural Property in India,1979(12):48-50.
• 19 Sah A.Talpatra conservation[J].INTACH-ICCI Newsletter,2002(30):3-4.
• 20 Kumar D U,Sreekumar G V,Athvankar U A.Traditional writing system in Southern India—palm leaf manuscripts[J].Design Thoughts,2009(7):1-7.
• 21 同1.
• 22 同17.
• 23 同1.
• 24 同2.
• 25 切萨雷·布兰迪.修复理论[M].上海:同济大学出版社,2016:262.