数字人文视域下的古文献文本标注与可视化研究——以《左传》知识库为例Digital Humanity Based Ancient Text Annotation and Visualization——A Case Study on Zuozhuan Knowledgebase
李斌;王璐;陈小荷;王东波;
摘要(Abstract):
在数字人文研究范式下,传统的以电子化和全文检索为基础的古籍研究模式已难以满足历史学、文献学、语言学等学科深度研究的需要。古籍文本特别是史书所记载的词语、时间、地点、人物、事件等要素都需要结构化的历史人文数据库,从而实现历史要素的定量分析与可视化。文章以古汉语自动分析技术为基础,结合人工标注和校对,以实体标注方法解决历史人物的同名异指和异名同指问题,对史学名著《左传》进行了词语切分、词性、时间、人物ID、地点GIS信息标注,进而实现了热点人物、人物关系网、人物游历轨迹与距离等量化统计与可视化,为古籍文本的内容标注、结构化人文知识库建设提供新的研究路径。最后,讨论了知识库进一步的完善方案与应用场景。
关键词(KeyWords): 数字人文;《左传》;实体标注;数据库;古文信息处理
基金项目(Foundation): 国家社会科学基金重大项目“基于《汉学引得丛刊》的典籍知识库构建及人文计算研究”(编号:15ZDB127);国家社会科学基金“中文抽象语义库的构建及自动分析研究”(编号:18BYY127);; 江苏省高校优势学科建设工程资助项目的研究成果之一
作者(Author): 李斌;王璐;陈小荷;王东波;
Email:
DOI: 10.16603/j.issn1002-1027.2020.05.011
参考文献(References):
- 1 许倬云.中国古代社会史——春秋战国时期的社会流动[M].桂林:广西师范大学出版社,2006.
- 2 夏翠娟,林海青,刘炜.面向循证实践的中文古籍数据模型研究与设计[J].中国图书馆学报,2017,43(6):16-34.
- 3 陈小荷,冯敏萱,徐润华,等.先秦文献信息处理[M].北京:世界图书出版公司北京公司,2013.
- 4 董志翘.为中古汉语研究夯实基础——“中古汉语研究型语料库”建设琐议[J].燕山大学学报(哲学社会科学版),2011(1):1-6.
- 5 中国历代人物传记数据库管理委员会.中国历代人物传记数据库项目(China Biographical Database,CBDB)[EB/0L].[2019-05-05].https://projects.iq.harvard.edu/chinesecbdb.
- 6 Elson D K,Dames N,Mckeown K R.Extracting social networks from literary fiction[C]//Proceedings of the 48th annual meeting of the association for computational linguistics.Sweden:ACL,2010:138-147.
- 7 陈刚.“数字人文”与历史地理信息化研究[J].南京社会科学,2014(3):136-142.
- 8 The Open University.Hestia[EB/0L].[2019-05-05].https://hestia.open.ac.uk/.
- 9 University of Portsmouth.Great Britain historical geographic information system (GBHGIS)[EB/OL].[2019-05-05].http://www.geog.port.ac.uk/hist-bound/project_rep/proj_gbhgis.htm.
- 10 Minnesota population center.The national historical geographic information system (NHGIS)[EB/OL].[2019-05-05].http://www.nhgis.org.
- 11 复旦大学历史地理研究中心.中国历史地理信息系统(China historical geographic information system,CHGIS)[EB/OL].[2019-05-05].http://www.fas.harvard.edu/~chgis.
- 12 夏翠娟.中国历史地理数据在图书馆数字人文项目中的开放应用研究[J].中国图书馆学报,2017,43(2):40-53.
- 13 王兆鹏,搜韵网.唐宋文学编年地图[EB/OL].[2019-05-05].https://sou-yun.com/poetlifemap.html.
- 14 搜韵网.历代诗人地域分布[EB/OL].[2019-05-05].https://sou-yun.com/IndexByMap.aspx.
- 15 中国台湾电子佛典协会.法鼓山佛典数据库(CBETA)[EB/OL].[2019-05-05].http://www.cbeta.org/.
- 16 陈小荷,李斌,冯敏萱,等.先秦《左传》语料库[EB/OL].[2019-05-05].https://catalog.ldc.upenn.edu/LDC2017T14.
- 17 方朝晖.春秋左传人物谱[M].济南:齐鲁书社,2001.
- 18 杨伯峻,徐提.春秋左传词典[R].北京:中华书局,1988.
- 19 谭其骧.中国历史地图集(第一册)[R].北京:中国地图出版社,1982.
- 20 百度.百度地图API[EB/0L].[2019-05-05].http://api.map.baidu.com/lbsapi/cloud/index.htm.
- 21 南京师范大学文学院.《左传》检索平台[EB/0L].[2019-05-05].http://langsphere.com/zzsk/.
- 22 陈筱芳.“春秋五霸”质疑与四霸之成功[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),1992(5):83-88.
- 23 韩忠民.知经纬度计算两点精确距离[J].科技传播,2011(11):196-197.