黄维廉图书馆生涯考察A Survey of V.L.Wong's Academic Achievements in Library Science
黄雪婷,张丽英
摘要(Abstract):
黄维廉是民国时期毕业于上海圣约翰大学,且两次赴美留学学习图书馆学专业的图书馆学家,他一生主要供职于上海圣约翰大学罗氏图书馆以及华东化工学院(今华东理工大学)图书馆,是民国图书馆史上不可忽略的人物。由于其论文大多数以英文撰写,且大半生时间工作于图书馆学界研究较为薄弱的教会大学图书馆,致使中国图书馆学人对其生平及图书馆学成就知之甚少。文章首先介绍了其求学、工作经历,重点考察了其两次赴美留学的情况;然后通过研读其著作,总结了其图书馆学思想及成就,包括对圣约翰大学罗氏图书馆的管理、参与图书馆业界的组织与活动、对图书馆史的研究、对图书馆学三要素的研究、对专题图书目录的研究及其所写的书评和介绍性文章等。
关键词(KeyWords): 黄维廉;图书馆学家;图书馆学史;圣约翰大学图书馆
基金项目(Foundation):
作者(Author): 黄雪婷,张丽英
DOI: 10.16603/j.issn1002-1027.2017.04.018
参考文献(References):
- 1程焕文.裘开明年谱[M].桂林:广西师范大学出版社,2008:017年第4期982,1006.
- 2 范凡.民国时期图书馆学著作出版与学术传承[M].北京:国家图书馆出版社,2011:29.
- 3 徐以骅.上海圣约翰大学1879-1952[M].上海:上海人民出版社.2009:452.
- 4 朱庆祚.上海图书馆事业志[M].上海:上海社会科学院出版社,1996:532.
- 5 黄宗本.约园子弟回忆文章:为我国图书馆事业奋斗终身的黄维廉-怀念我们的父亲[EB/OL].[2016-09-25].http://blog.sina.com.cn/s/blog_61b84b4b0100fdo7.html.
- 6 宋景祁.中国图书馆名人录一名,中国图书馆界人名录[M].上海图书馆协会,1930:117.
- 7 黄维廉.圣约翰大学罗氏图书馆概况[M].圣约翰罗氏图书馆,1932:2.
- 8 同6.
- 9 熊月之,周武.圣约翰大学史[M].上海:上海人民出版社,2007:452.
- 10 会员简讯[J].中华图书馆协会会报,1934,10(2):17.
- 11 同7:3.
- 12 黄维廉.约翰大学图书馆沿革.见:李希泌,张椒华.中国古代藏书与近代图书馆史料(春秋至五四前后)[M].北京:中华书局,1982:504-511.
- 13 Kuang-Pei Tu.Transformation and dissemination of western knowledge and values:the shaping of library service in early twentieth century China[D].Los Angels:University of California,1996:245.
- 14 程焕文.裘开明年谱[M].桂林:广西师范大学出版社,2008:137.
- 15 会员简讯[J].中华图书馆协会会报,1935,11(1):17.
- 16 Catalogue of Colunbia University in the city of New York(1936-1937):242[EB/OL].[2016-10-09].https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nnc2.ark:/13960/t9r21n73m;view=1up;seq=252.
- 17 Fellows and scholars[J].Columbia University Bulletin of Information.1935,35(41):336[EB/OL].[2016-09-29].https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015076449829;view=1up;seq=346.
- 18 会员简讯[J].中华图书馆协会会报,1935,11(1):17.
- 19 American dissertations on foreign education(1884-1958)[EB/OL].[2016-11-30]https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.32106002815055;view=1up;seq=130.
- 20 同16.
- 21 会员简讯[J].中华图书馆协会会报,1936,12(2):25.
- 22 茶会欢迎美国图书馆专家沙本生博士[J].中华图书馆协会会报,1948,21(3-4):3-4.
- 23 Wong V.L..Reflections on the profession of college librarianship in China[J].Association of College&Research Libraries American Library Association,1949,10(4):401-405.
- 24 同5.
- 25 同4:68.
- 26 同5.
- 27 同7:1.
- 28 同7:2-3.
- 29 同7:5.
- 30 沈祖荣.中国图书馆及图书馆教育调查报告[J].中华图书馆协会会报.1933,9(2):4.
- 31 V.L.Wong.Library chronicle[J].Tien Hsia Monthly.1938,6(4):374.
- 32 Wong V.L..A study of Chinese college library personnel[J].Library Quarterly,1937,7(3):401-432.
- 33 陈训慈.中国之图书馆事业-民国二十五年申报年鉴教育文化篇[J].图书馆学季刊,1936,10(4):680-685.
- 34 孟雪梅.近代中国都会大学图书馆研究[M].北京:国家图书馆出版社,2009:205.
- 35 存训.上海各图书馆被毁及现况调查[J].中华图书馆协会会报.1938,13(3):7.
- 36 V.L.Wong.A year of college library activities in War-Torn East China.a experiment in cooperation[J].The Chinese Recorder,1939(70):315-319.
- 37 Shaw,Charles Bunsen.The libraries of the christian colleges of china:a report of a survey made in 1947-48[M].New York:united board for christian colleges in China,1948:54.
- 38 同37:50-57.
- 39 吴稌年.中华图书馆协会的孵化器-中华教育改进社[J].国家图书馆学刊,2014(1):97-103.
- 40 李刚,叶继元.中国现代图书馆专业化的一个重要源头—中华教育改进社图书馆教育组的历史考察[J].中国图书馆学报,2011(3):79-91.
- 41 黄维廉.约翰大学图书馆[J].新教育,1923,7(1):47-65.
- 42 黄维廉.中文书籍编目法[J].新教育,1924,8(4):583-612.
- 43 上海图书馆协会成立会记[N].申报,1924-06-28(15).
- 44 胡道静.上海图书馆协会十二年史.见:胡道静文集上海历史研究[M].上海:上海人民出版社.2011:119-123.
- 45 同44:124-125.
- 46 上海图书馆协会昨天举行九届年会[N].申报,1937-03-22(8).
- 47 本市图书馆协会昨天筹委会议[N].申报,1947-02-10(8).
- 48 上海图书馆协会特设图书馆学讲习班[N].申报,1947-04-09(5).
- 49 全国图书馆协会昨开筹备会[N].申报,1925-04-23(11).
- 50 同12.
- 51 黄维廉.本校图书馆沿革史[J].约翰声,第三十五卷第二号145-149.
- 52 Wong V.L..Low library:a history[J].The St.Johns Echo,Feb.1924,Vol.35,No.2:59-71.
- 53 同31:369-376.
- 54 V.L.Wong.Libraries and book-collecting in China from the epoch of the five dynasties to the end of Ching[J].Tien Hsia Monthly,1939,8(4):327-343.
- 55 同36.
- 56 同23.
- 57 刘国钧.儿童图书馆和儿童文学.见:史永元,张树华编.刘国钧图书馆学论文选集[M].北京:书目文献出版社,1983:6.
- 58 吴稌年.“要素说”与“动静说”之比较[J]图书馆,2011(1):34.
- 59 同42:583.
- 60 V.L.Wong.Modernized and improved libraries need[J].The China Weekly Review,1946,100(9):148-149.
- 61 同42:584.
- 62 Wong vi-lien.Rebuilding the book collection at St.Johns University with particular reference to the field of philosophy[J].Columbia University Bobliography,1936(1):17-18.
- 63 黄维廉.关于图书馆的建筑问题.见:中华人民共和国高等教育部辑.高等学校图书馆工作会议专刊[M].北京:高等教育出版社,1957:57-61.
- 64 黄维廉.图书馆学书目[J].图书馆杂志创刊号,1925.
- 65 上海图书馆协会开会员会纪[N].申报,1926-11-09(10).
- 66 V.L.Wong.Libraries in China:a selected annotated bibliography[J].the Bulletin of Bibliography,1935,XV(8):147-148./1936,XV(9):168-169./1936,XV(10):191-193.
- 67 黄维廉.上海市各医学图书馆所藏期刊联合目录[J].中华医学会牛惠生图书馆,1952.
- 68 顾建新,田芳,石磊.论洪范五对中国现代图书馆事业的贡献[J].中国图书馆学报,2014(4):86.
- 69 刘重焘.忆吾师洪范五先生.见:政协绩溪县文史资料工作委员会.绩溪文史资料第1辑[M].1985:198.
- 70 黄维廉.大学图书馆管理法[N].申报,1947-03-06(9).
- 71 黄维廉.评《清代人物传略》(Eminent Chinese of Ching Period)[N].申报,1947-05-08(9).
- 72 黄维廉.中国人事问题新论[N].申报,1947-06-12(9).
- 73 黄维廉.介绍两部读书指导的书[N].申报,1947-04-24:9.
- 74 V.L.Wong.Motion pictures today important agency In education—Of old and young[J],The China Weekly Review,1946,101(11):230-231.
- 75 同9:1.
- 76 同9:231.
- 77 同9:81.
- 78 周余姣.图书馆界的林语堂:吴光清[J].图书馆论坛,2016(12):81-91.
- 79 顾烨青,郑锦怀,曹海霞.探究图书馆学家戴志骞转行与归宿之谜—戴志骞生平再考[J]大学图书馆学报,2013,(1):116-122.
- (1)黄维廉英文名来自Catalogue of Colunbia Uniersity in the city of New York(1936-1937),见参考文献16。
- (2)1927年春,圣约翰大学因时局影响宣告停课,罗氏图书馆事业随之停顿,黄维廉转职南京中央大学图书馆,次年秋圣约翰大学复开,校长卜舫济(Pott,F.LHawks,1864—1947)以图书馆关系重要,请黄维廉回圣约翰大学图书馆主持工作,黄维廉即辞中央大学图书馆之职回母校工作。见陈伯逵.本会图书馆学函授社告全国图书馆界同志及留心永久专门职业者[J].上海图书馆协会会报,1930:41-42。
- *哥伦比亚大学图书馆学院只承认来自中国公书林学生以及在国立北平图书馆工作的职员之前的学历,见参考文献13。