王重民在法国期间致伯希和四信考释A Study of Wang Zhongmin in French National Library
陈恒新;
摘要(Abstract):
1934—1939年,王重民先生在法国国家图书馆工作,主要负责法国国家图书馆藏汉籍中的伯希和专藏的中文目录编纂工作。吉美博物馆藏王重民先生写给伯希和先生的信札四封,通过这四封信,可以考见王重民在法国国家图书馆的工作概貌。
关键词(KeyWords): 法国国家图书馆国家图书馆;王重民;伯希和;信札
基金项目(Foundation):
作者(Authors): 陈恒新;
DOI: 10.16603/j.issn1002-1027.2017.06.015
参考文献(References):
- 1王重民.中国目录学史论丛.中华书局,1984(12):3.
- 2刘修业.王重民教授生平及学术活动年表(附《著述目录》).图书馆学研究,1985(5):28-117.
- 3王重民.Catalog des collectiongs Pelliot A et B rédigépar Wang Tchong-min 1935-1939,手稿本.
- 4同2:32.
- 5王重民.冷庐文薮.上海古籍出版社,1992(12):777.
- 6[法]蒙曦.王重民巴黎往事追记(1934-1939).[法]罗栖霞译.版本目录学研究第五辑,2014(7):18.
- (1)信中,王重民为表示对伯希和尊重,在“先生”前空一格,在录入的过程中,保留此空格,下同。
- (2)隋丽玫提到“1934年,应法兰西学院教授伯希和之请求,巴黎国家图书馆跟国立北平图书馆交换馆员。”《亚洲学报》,1972年,第1页。
- (1)王重民为伯希和1909-1910年带给法国国家图书馆的三种典藏编写目录,首先是拓片和大量书籍。参见:[法]蒙曦,[法]罗栖霞译:王重民巴黎往事追记(1934-1939),版本目录学研究第五辑,第1-35页。
- (2)这部分是法国国家图书馆在1912年以前陆续收藏的中文古籍,其中包括和刻本以及越南刻本,主要是欧洲传教士带回法国,然后捐赠给法国国家图书馆。